стенка


стенка
f

стенка контейнера, съёмная

FRA élément m de paroi démontable
DEU Einsteckbrett m
ENG removable side panel
ITA elemento m di parete smontabile
PLN deska f wstawiana
RUS стенка f контейнера, съёмная
см. поз. 2800 на

стенка, боковая

FRA panneau m latéral
DEU Seitenwand f
ENG side panel
ITA pannello m laterale
PLN ścianka f boczna
RUS стенка f, боковая
см. поз. 2875 на

стенка, боковая, откидная

FRA panneau m latéral rabattable
DEU Seitenwandklappe f
ENG hinged side panel
ITA pannello m laterale ribaltabile
PLN ściana f boczna, odchylna
RUS стенка f, боковая, откидная
см. поз. 2767 на

стенка, задняя

FRA panneau m arrière
DEU Rückwand f
ENG rear panel
ITA pannello m posteriore
PLN ścianka f tylna
RUS стенка f, задняя
см. поз. 2879 на

стенка, передняя

FRA panneau m avant
DEU Vorderwand f
ENG front panel
ITA pannello m anteriore
PLN ścianka f przednia
RUS стенка f, передняя
см. поз. 2877 на

стенка, передняя, откидная

FRA panneau m rabattable
DEU Vorderwandklappe f
ENG hinged panel
ITA pannello m ribaltabile
PLN klapa f ścianki przedniej
RUS стенка f, передняя, откидная
см. поз. 2876 на

стенка, передняя, сетчатая откидная, верхняя

FRA panneau m rabattable supérieur
DEU Vorderwandklappe f, obere
ENG top hinged panel
ITA palmello m ribaltabile superiore
PLN klapa f górna
RUS стенка f, передняя, сетчатая откидная, верхняя
см. поз. 2870 на

стенка, передняя, сетчатая откидная, нижняя

FRA panneau m rabattable inférieur
DEU Vorderwandklappe f, untere
ENG bottom hinged panel
ITA pannello m ribaltabile inferiore
PLN ścianka f dolna, odchylna
RUS стенка f, передняя, сетчатая откидная, нижняя
см. поз. 2872 на

стенка, сетчатая

FRA panneau m en treillis
DEU Gitterwand f
ENG wire-mesh panel
ITA pannello m a rete metallica
PLN ścianka f kratowa
RUS стенка f, сетчатая
см. поз. 2873 на

стенка, торцевая, откидная

FRA panneau m de bout, oscillant
DEU Stirnwandklappe f
ENG end hinged panel
ITA pannello m di testa oscillante
PLN ściana f czołowa odchylna
RUS стенка f, торцевая, откидная
см. поз. 2766 на

,

FRA panneau m de bout rabattable
DEU Stirnwandklappe f
ENG hinged end panel
ITA pannello m di testa ribaltabile
PLN klapa f ściany czołowej
RUS стенка f, торцевая, откидная
см. поз. 2773 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Стенка — Стенка: Стенка граница между между магнитными доменами с различным направлением намагниченности. Украина Стенка село, Золочевский район, Львовская область Стенка село, Чутовский район, Полтавская область Стенка село, Сумский район, Сумская… …   Википедия

  • СТЕНКА — СТЕНКА, стенки, жен. 1. уменьш. к стена в 1, 2 и 4 знач. Узенькая стенка. || То же, что стена в 1 знач. (разг.). Повесить часы на стенку. || То же, что стена в 4 знач. Пароход пришвартован к стенке набережной. 2. Гимнастический прибор в виде… …   Толковый словарь Ушакова

  • стенка — припереть к стенке.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стенка перегородка, оболочка, стена, шкаф, борт, забирка, забрало, парапет, аттик, барбет, больверк, рибстул, миокард …   Словарь синонимов

  • СТЕНКА — на стенку. Разг. Друг на друга группами, партиями (сходиться в кулачном бою). ФСРЯ, 455. Скитаться по стенкам. 1. Дон. Жить у разных людей, не иметь своего дома. СДГ 3, 121. 2. Волг. Нищенствовать, бродяжничать. Глухов 1988, 148. Вставать/ встать …   Большой словарь русских поговорок

  • СТЕНКА — каменная стенка, на соревнованиях по конкуру высотное препятствие в виде стены, изготовленной гл. обр. из дерева и раскрашенной под кирпич или камень. Высокую стенку складывают из 2 частей. Верхняя из них свободно лежит на нижней и при задевании …   Справочник по коневодству

  • СТЕНКА — СТЕНКА, и, жен. 1. см. стена. 2. Боковая сторона какого н. вместилища; оболочка. С. ящика. С. стакана. Стенки желудка. 3. То же, что стена (в 3 знач.). Идти с. на стенку. 4. Предмет мебели занимающий стену плоский шкаф со многими секциями… …   Толковый словарь Ожегова

  • СТЕНКА — для возможности подхода судна вплотную к портовой территории в целях удобной, быстрой и безопасной передачи грузов между судном и берегом последний обделывается вертикальной стенкой, подошва которой закладывается на глубине, отвечающей осадке… …   Морской словарь

  • стенка — СТЕНКА, и, ж. Расстрел; шутл. о каком л. наказании. К стенке тебя, троцкиста нехорошего! …   Словарь русского арго

  • стенка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? стенки, чему? стенке, (вижу) что? стенку, чем? стенкой, о чём? о стенке; мн. что? стенки, (нет) чего? стенок, чему? стенкам, (вижу) что? стенки, чем? стенками, о чём? о стенках 1. Стенкой называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • стенка — ▲ двумерное тело ↑ вертикальный стенка вертикальное двумерное тело. стена вертикальная панель, часть сооружения. ↓ простенок. завеса см. ограждение …   Идеографический словарь русского языка

  • стенка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1. = Стена (1, 6 7 зн.). Тонкая с. между соседями. С. из камней. Гимнастическая, шведская с. (гимнастический снаряд в виде двух вертикальных стоек с рядом поперечных перекладин для упражнений в развитии мышц разных… …   Энциклопедический словарь